Существует три степени сравнения прилагательных:
- положительная степень;
- сравнительная степень;
- превосходная степень.
Все степени сравнения выражаются синтаксически. Морфологических форм не существует.
Положительная степень — это обычная форма прилагательных, например: kubwa большой, ndogo маленький и т. п. С помощью сравнительной степени образуются сравнительные конструкции, обозначающие равенство, например, «я такой же высокий, как и ты».
Сравнительная степень обозначает большую степень проявления признака, например, «красивее, выше, более глубокий».
Превосходная степень обозначает наивысшую степень проявления признака, например, «самый главный, наивысший».
Сравнительные конструкции, обозначающие равенство
При образовании этой конструкции используются слова kama как и sawa na так же, как; одинаково с. Например:
| Kaka yangu ni mrefu | kama |
mama. | Мой брат такой же высокий, как и мама. |
| Mji wenu ni mkubwa | wetu. | Ваш город такой же большой, как и наш. | |
| Salima akakimbia haraka | mimi. | Салима бегает так же быстро, как и я. |
Сравнительная степень
При образовании сравнительной степени используются такие союзы, как zaidi ya более, чем kuliko чем, zaidi kuliko более, чем и глагольные инфинитивы kupita проходить, kuzidi продолжать, превосходить kushinda побеждать. Чаще всего используется слово kuliko.
| Kenya ni ndogo | kuliko kupita kuzidi kushinda |
Tanzania. | Кения меньше, чем Танзания. |
| Ndizi ni tamu | machungwa. | Бананы слаще апельсинов. | |
| Ninajua mambo mengi | wewe. | Я знаю больше, чем ты. | |
| Gari hili ni zuri | lile. | Эта машина лучше той. | |
| Vifaru ni wazito | viboko. | Носороги тяжелее, чем бегемоты. | |
| Dadangu ni mwembamba | shangazi. | Моя сестра более худая, чем тетя. | |
| Leila anakimbia haraka | Salima. | Лейла бегает быстрее Салимы. | |
| Marekani ni mbali | Ulaya. | Америка дальше Европы. |
При отсутствии объекта, с которым сравнивают, после прилагательного используется слово zaidi более:
- Nani mrembo zaidi, Fatuma au Marima? Кто красивее, Фатума или Мариам?
- Kati yao wawili, Abdalla ni mnene zaidi. Из вас двоих Абдалла толще.
- Kati ya Juma na Hamisi, Juma ni mrefu zaidi. Если сравнивать Джуму и Хамиси, то Джума выше.
Превосходная степень
При образовании превосходной степени используются те же слова, что и при образовании сравнительной степени, но объектом, с которым сравнивают всегда является местоимение -ote все, которое всегда ставится в форме множественного числа того слова, с которым сравнивают. Буквально такая конструкция переводится, как «выше/ниже/быстрее... всех». В превосходной степени чаще используется слово kushinda.
| Chakula chaku ni kitamu | kushinda kuzidi kupita kuliko |
vyote. | Твоя еда самая вкусная (вкуснее всех). |
| Jengo hili ni refu | yote. | Это здание самое высокое (выше всех). | |
| Lugha hii ni nzuri | zote. | Этот язык самый красивый (красивее всех). | |
| Leila ni mrembo | wote. | Лейла самая красивая (красивее всех). | |
| Hadija anakimbia haraka | wote. | Хадиджа бегает быстрее всех. | |
| Mpango huu ni mbaya | yote. | Этот план самый худший (хуже всех). |
В восклицательных и локативных предложениях для выражения превосходной степени может использоваться просто слово zaidi:
- Kazi hii ni ngumu zaidi! Эта работа самая сложная!
- Hoteli nzuri zaidi mjini Kampala ni ipi? Какая гостиница самая лучшая в Кампале?
Кроме zaidi могут использоваться такие наречия степени, как kabisa чрезвычайно, абсолютно, совершенно, kweli kweli на самом деле, sana очень, hasa особенно, mno очень, чрезвычайно, весьма; слишком, или выражения kupita kiasi несравненно, чрезвычайно.
Превосходная степень также может выражаться описательно, с помощью релятивной конструкции с глаголом -wa быть, например: mtu aliye mrefu sana самый высокий человек (букв.: человек, который очень высокий).